La nouvelle adaptation de « Raison et Sentiments » opte pour des décors sombres et sauvages
La chef décoratrice Francesca Di Mottola a conçu les décors du nouveau film « Raison et Sentiments » comme s'il s'agissait d'un scénario original, donnant à l'univers de Jane Austen une atmosphère plus sombre et plus sauvage.
La nouvelle adaptation cinématographique de « Raison et Sentiments » de Jane Austen se distingue par des décors volontairement sombres et sauvages. La chef décoratrice Francesca Di Mottola a expliqué avoir abordé le film « comme s'il s'agissait d'un scénario original », plutôt que comme une énième transposition d'un classique de la littérature anglaise. Ce parti pris vise à offrir une relecture visuelle inédite de l'œuvre, loin des reconstitutions académiques souvent associées aux adaptations austeniennes.
Le travail de Francesca Di Mottola ne consiste pas à reproduire à l'identique les intérieurs de l'Angleterre georgienne, mais à créer un univers cohérent avec la tonalité du film. En traitant le scénario comme une histoire neuve, la décoratrice s'affranchit des attentes liées au roman et propose une esthétique plus âpre, plus contrastée. Les décors deviennent ainsi un élément narratif à part entière, participant à l'atmosphère mélancolique et passionnée du récit.
Cette approche s'inscrit dans une tendance récente des adaptations littéraires, qui cherchent à se démarquer des versions précédentes en misant sur une direction artistique forte. Pour « Raison et Sentiments », l'enjeu est de taille : le roman de Jane Austen, publié en 1811, a déjà fait l'objet de nombreuses adaptations, dont la plus célèbre reste celle d'Ang Lee en 1995, avec Emma Thompson et Kate Winslet. La nouvelle version doit donc trouver sa propre identité visuelle pour exister aux yeux du public.
Le choix de décors « moody and wild », selon les termes employés pour décrire le film, suggère une lecture plus sombre des émotions des personnages. Dans « Raison et Sentiments », les sœurs Dashwood incarnent deux tempéraments opposés : Elinor, la raison, et Marianne, la sensibilité. Une esthétique plus sauvage pourrait traduire la passion contenue de Marianne, tandis que les intérieurs plus austères évoqueraient la retenue d'Elinor. La scénographie devient ainsi le miroir des tensions intérieures qui traversent l'œuvre.
Francesca Di Mottola n'en est pas à son premier projet de décor pour le cinéma et la télévision. Son travail sur cette adaptation témoigne d'une volonté de renouveler le genre du film en costumes, souvent critiqué pour sa froideur muséale. En s'éloignant des intérieurs impeccablement restaurés, elle propose une vision plus organique, où les maisons et les paysages participent pleinement à la dramaturgie. Les décors ne sont plus de simples toiles de fond, mais des espaces chargés d'émotion.
Cette démarche rappelle que les adaptations de Jane Austen sont régulièrement réinterprétées à l'aune des sensibilités contemporaines. Chaque époque projette ses propres préoccupations sur l'œuvre de la romancière anglaise. La nouvelle version de « Raison et Sentiments » semble ainsi vouloir explorer une veine plus intime et plus tourmentée, en phase avec un public habitué aux récits psychologiques complexes.
Pour le spectateur, cette approche promet une expérience immersive, où l'atmosphère visuelle compte autant que les dialogues. La direction artistique du film devrait susciter l'intérêt des amateurs de cinéma en costumes comme des admirateurs de Jane Austen, curieux de découvrir une interprétation inédite de son univers. Reste à voir si cette esthétique sombre et sauvage parviendra à convaincre les puristes, attachés à une certaine image de l'Angleterre austenienne.
5
